I must admit that I feel rather pleased with myself this evening. I just got back from watching La Chamera with John at the Barbican. The film itself isn’t that great: it was slow, and didn’t seem to be going anywhere. It was just a dull story about some Italian grave robbers. However, what I’m happy about was that the film was mostly in Italian, and for once I had no problem with the subtitles. I’ve noted here before that I tend to struggle keeping up with subtitles because my head usually keeps moving around too much, but today I was able to follow them quite easily. To be honest I feel rather chuffed that I did so well- such little things often mean the most.