John and I have now been in Cyprus for a couple of days, and one of the things I have found most striking, even shocking, is the ubiquity of english. I genuinely think that around half the signs I have seen are in english rather than Greek. That Includes road signs, public service signs and everything. I would have thought that, as a nation of primary Greek speakers, they would have been keen to make sure it remains dominant; yet, as seems to be happening everywhere, it looks like english is taking over. Simply putting this down to the island’s colonial past would seem too simplistic to me. I think I have noted my astonishment at this odd phenomenon on here before. As someone who can only speak english, I can’t really complain; it just seems to me that allowing just one language to become so dominant takes something away from the diversity and variety of the world. Part of the reason why we travel is to experience other cultures; and surely language is a defining feature of any given culture.
Last time I went to Cyprus, over 20 years ago, I started to see lots of notices, restaurant menus etc in Russian. Influx of russian tourists and spenders. I wonder whether that is still the case.
LikeLike
Oddly, I Don’t remember seeing any signs in Russian whatsoever.
LikeLike